U-Bahnhof Bundestag, ausfahrende Bahn